www.elumiere.net

ACONTECIMIENTOS 2012

Maximilian Le Cain

(Read the original version in English)

Holy Motors (Leos Carax, 2012)



2012 fue, sencillamente, el año de Carax, con la inefable, refrescante, profundamente conmovedora e impredeciblemente necesaria Holy Motors. También me dejó pasmado A Torinói ló (Béla Tarr, 2011) y Dignity (James Fotopoulos, 2012).

Más allá de eso, me gustaría proponer una lista local, una postal de mi lejano rincón del cine. Películas underground realizadas por gente que está dentro o que está estrechamente relacionada con la escena experimental irlandesa. Diez obras sorprendentes, misteriosas, hermosas, todas hechas en el último año. Algo está pasando aquí...


The Gas Works (Esperanza Collado, 2012)
Persistencies of Sadness & Still Days: Take 1 (Rouzbeh Rashidi, 2012)
Light From an Old Town (Dean Kavanagh, 2011)
Indwell Extinction of Hawks in Remoteness (Rouzbeh Rashidi, 2012)
Some Must Watch While Some Must Sleep (Michael Higgins, 2012)
Structures, Machines, Apparatus and Manufacturing Processes (Rouzbeh Rashidi, 2012)
The End of the Earth is My Home (Alan Lambert, 2012)
History of Water (Dean Kavanagh, 2012)
Homo Sapiens Project 126 (Rouzbeh Rashidi, 2011)
Chapter 2 – First Date (Michael Higgins, 2011)


Traducido del inglés por Francisco Algarín Navarro

 

Maximiliam Le Cain (Irlanda) es cineasta y crítico de cine. Recientemente ha realizado Areas of Sympathy, Habits of a Lifetime y Persistencies of Sadness & Still Days. Como crítico, es editor de la revista Experimental Conversations y ha colaborado en otras como Senses of Cinema y Rouge.